https://www.youtube.com/watch?v=r9GViNGDV80 si tu disais , je connaissais pas !!!!!!

sorry c' est a mettre dans duos reprise je viens de la voir, pas de lui , de francois breuz

Je sais pas si ça a déjà été mis quelquepart

http://www.musicme.com/Benjamin-Biolay/albums/La-Superbe-3298499016375.html

Bonus : La fin des cours et Non madame

non on avait parlé de la version de la bo de bus palladium pour non madame (c'est bien ce titre non ? ) mais celle là n'avait jamais été signalé, merci fred

Je lance une bouteille à la mer, je viens seulement de découvrir ce sujet, et les liens mediafire ne sont plus valides.... J'étais tellement heureuse de découvrir des titres que je ne connaissais pas, mais ma joie fut brisée dans l'oeuf... Alors je ne sais pas s'il serait possible de les mettre à nouveau sur un site d'hébergement par exemple

Et sinon, toujours un peu tard, je reviens sur les paroles de "Dans Paris": deux petites choses que je changerais:

Je n'entends pas "on voit plus très bien la galaxie" mais "on voit pas très bien la galaxie" (oui oui je chipote )
Et puis pour le passage plus problématique, j'entends pour ma part: "Dans la nuit interdit de coller des affiches sinon keufs ou fafs vont te vider les poches".

Et sinon pour la fin, je dirais "I love U.S.A." pour les deux fois, mais c'est vrai qu'à la première c'est moins évident.
Voili voilou

Warszawa a proposé :

Citation :

sinon keufs ou fafs vont te vider les poches".

Yes ! Là, c'est clair !

Au cas ou personne encore ne l'aurait fait, je reporte ici le texte de Non Madame. J'ai un doute sur un passage : le mot velours me plairait bien (référence à Gainsbourg?) mais l'association avec peuplées me gêne, le velours n'étant pas une personne. A moins que "velours" soit une sinecdoque désignant les femmes

Non Madame

Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas perdu votre chat
Non Madame
Non Madame
J’ai perdu beaucoup plus que ça
Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas perdu mon combat
Non Madame
Non Madame
Mais plus d’une bataille croyez-moi

Non Madame
Non Madame
Non ne le répétez pas
Non Madame
Non Madame
Ne criez pas sur tous les toits
Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas oublié tout ça
Non Madame
A refaire, à refaire
Je ne le referai pas

Mes nuits blanches et roses
Restent peuplées de vous Madame
Mes nuits blanches et roses
Mes errances dans tout Panam
Bonheur je t’ai reconnu
Au bruit que tu fis en sortant
Déçu
Bonheur je t’ai reconnu
Au bruit que tu fis en partant
Pieds nus

Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas levé le petit doigt
Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas fait le moindre pas
Non Madame
Non Madame
Je n’ai rien voulu de tout ça
Non Madame
Non Madame
Ca reste entre vous et moi

Non Madame
Non Madame
Tout ce qu’on raconte sur moi
Non Madame
Non Madame
C’est pas vrai ou alors presque pas
Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas oublié tout ça
Non Madame
La vengeance
Est un plat qui se mange pas
Même pas froid

Mes nuits blanches et roses
Restent peuplées de vous Madame
Mes nuits blanches et roses
Mes errances dans tout Panam
Bonheur je t’ai reconnu
Au bruit que tu fis en sortant
Déçu
Bonheur je t’ai reconnu
Au bruit que tu fis en partant
Pieds nus

Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas perdu votre chat
Non Madame
Non Madame
J’ai perdu beaucoup plus que ça
Non Madame
Non Madame
Je n’ai pas perdu votre chat
Non Madame
Non Madame
J’ai perdu beaucoup plus que ça
J’ai perdu beaucoup plus que ça
J’ai perdu beaucoup plus que ça
J’ai perdu beaucoup plus que ça
J’ai perdu presque presque la foi

Non Madame

c'est pas plutôt "Restent peuplées de vous, Madame" ?

Avec "vous", on respecterait le nombre de pieds (un pied de trop avec "velours"). Nonobstant, "velours" et "vous" sont tous deux plausibles ; cela dépend du message que B.B. veut faire passer : il aime toujours Madame et elle hante ses nuits depuis qu'elle l'a quitté, ou bien il veut faire savoir à Madame qu'elle n'est pas la seule à partager ses "errances" ; la deuxième hypothèse collerait avec ses réelles aventures nocturnes sans lendemain.

merci pour ta retranscription

quand on écoute la chanson version "bus palladium" chanté par une fille, on comprend clairement le : "vous" au lieu de "velours"

c'était pas une fille qui chantait ! c'était pas l'acteur du film ou yarol poupaud ? ou alors je confonds avec raté

Je tombe des nues Quelle est cette version Bus palladium?

le titre a été écrit pour le film de christopher thompson 'bus palladium' sorti il y a quelques mois

https://lesinsulaires.forumactif.org/benjamin-biolay-f6/filmographie-t10.htm

HO LALA!!! En effet. Je m'en vais vite l'écouter!

Je viens d'écouter (je préfère de loin la version de B.B.). Le texte a été très légèrement modifié mais c'est bien "peuplées de vous". Je modifie donc.

c'est comme pour raté ou les chansons sur la bo de judith godrèche, je ne sais pas si tu avais eu l'occasion d'entendre les versions bb ? , bref c'est souvent/toujours mieux quand c'est lui

j'étais certaine qu'en citant judith tu réagirais

Judith, j'avais trouvé ça bof... Je n'ai pas récouté.
Il y a eu des versions B.B.?!!! Je tombe encore des nues!!!

pas elle mais avant la sortie de l'album on avait eu en écoute sur un lien les chansons de sa bo mais interprétées par bb

Emilie a écrit:

Non mais "Je ne rentrerai pas ce soir", chanté par lui, c'est chouette ! Enfin, c'était

ce sera peut être pour la réédition maxi deluxe de l'édition digitale

non mais je blaguais et là déjà ils ne le sortent pas en support physique c'est déjà ça je trouve

lili a écrit:

pas elle mais avant la sortie de l'album on avait eu en écoute sur un lien les chansons de sa bo mais interprétées par bb

QUOI!!!! J'AI RATE CA!!!
Je crois que je vais faire un blackout avant mon ordi