les insulaires ¤ forum non officiel sur benjamin biolay
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


.
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le ...
Voir le deal

Partagez|

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
lili

lili
admin



Féminin
Nombre de messages : 63971
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMer 8 Déc 2010 - 11:17

le paradis des bêtes est un flm réalisé par estelle larrivaz dont le tournage est prévu dans la région lyonnaise entre le 16 février et le 9 mars 2011

.

le récit d'une aventure familiale, où l'amour et le pardon finissent par prendre le pas sur la souffrance et la violence : par delà cette histoire de "grandes" personnes, un autre amour renaît, tendre, presque imperceptible, celui de clarisse pour son père.

.

benjamin biolay
géraldine pailhas
muriel robin


blog : http://mameriniak.canalblog.com/archives/le_paradis_des_betes/index.html


Dernière édition par lili le Mar 3 Mai 2011 - 13:47, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
lili

lili
admin



Féminin
Nombre de messages : 63971
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: {long métrage} le paradis des bêtes {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyJeu 9 Déc 2010 - 18:42

Synopsis

Clarisse a dix ans, bientôt onze. Elle vit au bord du lac d’Annecy dans une grande demeure tout droit sortie d’une autre
époque. Toujours près d’elle se tient sa mère, Cathy, qu’elle aime éperdument. Clarisse a un petit frère, Ferdinand qu’elle aimerait voir plus mûr, plus grand mais qui demeure son jouet préféré. Elle a un père, Dominique, impressionnant et possessif, qui dirige (en compagnie de sa soeur) une grande surface animalière : le Paradis des Bêtes.
Parfois, Clarisse voit des choses qu’elle aimerait mieux ne pas voir. Quand elle se réfugie dans son univers de fantaisies et de jeux, le « monde des grands » nous est révélé : un couple qui se déchire, un père jaloux, volage et violent, une mère incapable de se révolter. Un jour, leur fragile quotidien bascule. Ce récit est celui d’une aventure familiale, où l’amour et le pardon finissent par prendre le pas sur la souffrance et la violence : par-delà cette histoire de « grandes » personnes, un autre amour renaît, tendre, presque imperceptible, celui de Clarisse pour son père.


intention de la réalisatrice

Le Paradis des Bêtes est un Conte Réaliste.

Réaliste parce qu’il envisage une famille dans un moment critique, dans les affres et la sauvagerie d’une séparation. Il lève le voile sur la perception que peuvent avoir les enfants pris au coeur de cette tourmente. Quels rôles vont-ils avoir à y jouer ? Comment aimer ses parents quand leur amour à eux est imperceptible et que la tendresse a revêtu un masque de chaos. Il me fallait décortiquer les derniers instants d’une famille avant son implosion et puis aller avec elle jusqu’au bout : au point de non retour, là où les êtres sont acculés et ne peuvent plus se mentir.

Réaliste aussi, parce que cette histoire s’inscrit dans un milieu social précis : celui de commerçants « affairistes » où le luxe s’affiche, tape à l’oeil, et les humanités étouffent. Derrière cette façade rutilante : une belle demeure familiale, des stations de skis qui pétillent de couleurs et de lumières, la violence, crue, n’en ressort que plus forte.

Mais le film est également, sous cette apparente carapace, un Conte parce qu’il porte en lui une part importante de fantaisie, de légèreté liée aux personnalités des enfants, et plus particulièrement à celle de Clarisse. Ainsi, la narration est sans cesse ponctuée de moments ludiques, drôles, comme autant de bouffées d’oxygène. Elle s’articule autour de ce qui attire le regard de la petite fille :

spectacles, tour de magie, façonnage de créatures imaginaires, ombres chinoises, jeux, etc. Cependant, à maintes reprises, cet univers aux couleurs chatoyantes s’assombrit pour céder le pas à un théâtre d’ombres qui se referme sur les enfants, pour mieux les encercler. Le conte est encore là : expression enfantine d’angoisses sourdes et primaires, de celles qui nous construisent. En ce sens, les décors sont comparables au personnage du père : fascinant, puis terrifiant l’instant d’après. La neige étincelante qui contribue à créer des visions quasi féeriques peut tout à coup devenir un étau oppressant, une avalanche. La maison d’Annecy et l’hôtel de Crans Montana ne sont que des cages dorées aussi effrayantes que la maison de pain d’épice du conte de Grimm.

Pour autant, en évoquant le conte, il n’y a pas lieu de basculer vers un onirisme naïf. A l’image des photographies de Martin Parr ou de Jeff Wall, j’aimerais que le Paradis des Bêtes nous donne à voir un étrange monde hyper-réaliste où les comportements sociétaux sont mis en exergue.
Quant aux adultes, si leur violence et leurs souffrances ne sont jamais éludées, ils sont souvent vus comme des êtres fantasmés, au milieu desquels le père se dresse tel une figure de proue. Avec lui, la vie va, avec la même intensité dramatique, du comique au tragique. Dominique met en scène son existence avec une frénésie romanesque et destructrice. De son côté, la mère apparaît à plusieurs reprises sous une forme presque spectrale. Elle avance à tâtons dans la vie, comme ceux à qui on n’a pas donné les armes pour se construire, jusqu’au jour où elle osera se libérer. Dans ce contexte hostile de la séparation, la force de cette histoire tient pour moi à ce qu’il y est avant tout question d’amour.

Les personnages s’aiment - mal certes, mais s’aiment. Je veux tenter de comprendre le sentiment violent qui (dés)unit les membres de cette famille. Je veux laisser apparaître le mal-être de ceux qui font souffrir, comme de ceux qui souffrent. Je veux montrer leur cruauté comme leur humanité et leur beauté. En dépit d’une certaine dureté, se trouve l’espoir de ceux qui après avoir touché le fond, se métamorphosent et renaissent de leurs cendres.

Au-delà de cette histoire d’amour de « grandes personnes », se cache une autre relation complexe, tendue et touchante, celle de Clarisse et son père. La petite fille plante son regard sombre sur les agissements de cet homme : du haut de ses dix ans, elle l’a pris en grippe depuis déjà longtemps. Comment aimer un père infidèle qui brutalise sa mère adorée ? Comment aimer ce père sans avoir le sentiment de trahir sa mère ? Comment aimer un père qui vous aime de façon si égoïste qu’il en devient monstrueux ? Pourtant, malgré tout, il n’a pas que des défauts. Les paradoxes sont là, les sentiments toujours plus troubles qu’ils n’y paraissent. Alors, parfois il la fait rire, parfois elle ne peut s’empêcher de l’admirer sans savoir pourquoi. Et puis, à dix ans, on ne peut pas passer son temps à haïr, on n’a ni la force, ni le coeur fait pour ça… C’est un lien du sang qui voudrait être brisé. En vain. Au cours cette aventure tourmentée que traverse Clarisse, se cache un cheminement qui conduit de la haine aux prémisses d’une reconnaissance. Avec cette histoire, je veux peindre l’esquisse, l’ébauche d’un pardon, la renaissance d’une possible tendresse : celle d’une enfant pour son père.

Clarisse est pour moi tour à tour actrice et spectatrice privilégiée de cette aventure, oscillant entre le monde des adultes et celui de l’enfance. Le film est à l’image de ce regard, contrasté, paradoxal. Il embrasse deux dimensions : la première emprunte de fantaisie, la seconde implacable. Il a la dureté apparente de cette petite fille que la vie oblige à grandir trop vite, puis redevient joyeux et joueur. Il souligne la dualité du film, de son propos et de son traitement. C’est pourquoi, je veux proposer un récit à la fois intimiste et romanesque, aussi violent que sensuel. De même que je veux restituer les imposantes dimensions de certains décors, le caractère majestueux des cimes montagneuses, je désire m’approcher au plus près des personnages, créer une promiscuité qui nous permette de distinguer les particularités de leur peau et de voir leur teint se troubler. Et cela, sans jamais les enlaidir ou cesser de les sublimer, car pour Clarisse, ce sont de vrais héros et je veux vous les restituer ainsi.

Avec Le Paradis des Bêtes, mon but est de traiter un sujet douloureux qui touche un grand nombre de familles sans jamais laisser de côté mon désir, celui de faire de cette histoire familiale un récit piquant, une aventure épique et initiatique, toujours surprenante : un divertissement qui nous interroge.

http://www.sodec.gouv.qc.ca/libraries/cdq/documents/cahier_proj.pdf


Dernière édition par lili le Dim 19 Déc 2010 - 18:33, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
lili

lili
admin



Féminin
Nombre de messages : 63971
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyDim 19 Déc 2010 - 17:43

pour la news de c ma annonçant le film voir cette page

je vous invite à poursuivre la discussion sur le projet ici
Revenir en haut Aller en bas
benjaminsabine90

benjaminsabine90
combien de temps



Féminin
Age : 34
Humeur : Reviens mon amour
Localisation : En Suisse
Nombre de messages : 1058
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyLun 20 Déc 2010 - 17:36

Cool!!! En plus, je suis aussi fan de Muriel Robin!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Carodaria

Carodaria
supporte les gens



Féminin
Age : 36
Localisation : Studio 54
Nombre de messages : 1134
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyLun 20 Déc 2010 - 17:39

benjaminsabine90 a écrit:
Cool!!! En plus, je suis aussi fan de Muriel Robin!!!!!

c'est pas vrai??!!! comme quoi la vie est bien faite! {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 733633
Revenir en haut Aller en bas
benjaminsabine90

benjaminsabine90
combien de temps



Féminin
Age : 34
Humeur : Reviens mon amour
Localisation : En Suisse
Nombre de messages : 1058
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyLun 20 Déc 2010 - 17:42

Je suis devenue fan de Muriel Robin depuis que je l'ai vue dans Mourir d'aimer.
Revenir en haut Aller en bas
benjaminsabine90

benjaminsabine90
combien de temps



Féminin
Age : 34
Humeur : Reviens mon amour
Localisation : En Suisse
Nombre de messages : 1058
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 17:27

Je viens de trouver une affiche du film. Voici le lien de cette affiche.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=126487810748303&set=a.113727015357716.14534.100001612532448&ref=nf
Revenir en haut Aller en bas
lili

lili
admin



Féminin
Nombre de messages : 63971
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 18:18

une affiche alors que le film n'est pas tourné ? scratch

je peux pas voir l'affiche mais est ce que ça ressemblerait pas à du byfred ? {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 256513 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 256513 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 256513 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 318619
Revenir en haut Aller en bas
benjaminsabine90

benjaminsabine90
combien de temps



Féminin
Age : 34
Humeur : Reviens mon amour
Localisation : En Suisse
Nombre de messages : 1058
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 18:21

Non, car c'est une fille qui me l'a mise sur mon mur.
Revenir en haut Aller en bas
Fred

Fred
vois des mirages



Masculin
Age : 47
Nombre de messages : 2334
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 18:28

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 156667_126488644081553_100001612532448_167071_6772608_n

C'est ça sabine ?

lili je vois pas ce que tu veux dire {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 733633
Revenir en haut Aller en bas
benjaminsabine90

benjaminsabine90
combien de temps



Féminin
Age : 34
Humeur : Reviens mon amour
Localisation : En Suisse
Nombre de messages : 1058
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 18:59

Oui. Merci Fred!!!!!!!! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 23:27

Fred a écrit:
lili je vois pas ce que tu veux dire {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 733633

mon oeil ! {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 85034
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMar 21 Déc 2010 - 23:29

Fred c'est le père noël....


Dernière édition par Vava3003 le Mer 22 Déc 2010 - 12:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
lili

lili
admin



Féminin
Nombre de messages : 63971
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyMer 22 Déc 2010 - 10:49

dommage qu'on ne voit pas les crédits en plus grand {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 733633
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:06

Un grand appartement à Vars recherché pour un long métrage
http://alpesdusud.alpes1.com/infos/infos-locales?id_news=17157
Hautes-Alpes - Recherche grand appartement à Vars. L’annonce a été déposée par la Commission du film des Alpes du Sud. En effet, quelques scènes d’un long métrage vont être tournées à Vars fin janvier et début février. Le grand appartement doit posséder un grand salon, épuré mais pas obligatoirement luxueux. Il faut aussi une grande salle de bain avec baignoire.

Le Paradis des Bêtes, est réalisé par Estelle Larrivaz, avec Muriel Robin, Benjamin Biolay et Géraldine Pailhas. Une aventure familiale où l'amour et le pardon finissent par prendre le pas sur la souffrance et la violence.

Vous pouvez contacter la Commission du film au 06.75.80.37.13.

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 85034 dommage ils auraient pu tourner en suisse...
Revenir en haut Aller en bas
benjaminsabine90

benjaminsabine90
combien de temps



Féminin
Age : 34
Humeur : Reviens mon amour
Localisation : En Suisse
Nombre de messages : 1058
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:08

Ouais, mais moi j'habite dans une villa, pas dans un appartement!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Fred

Fred
vois des mirages



Masculin
Age : 47
Nombre de messages : 2334
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:12

j'y crois pas ils ont mis ma fausse affiche {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:13

Fred a écrit:
j'y crois pas ils ont mis ma fausse affiche {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255

J'y ai pensé mais du coup j'ai eu un doute... {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255
Le début de la célébrité Fred !
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:17

Stop pour les fous rires ! c'est mauvais pour mes quintes de toux !
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:20

C'est toi qui a passé l'annonce Fred ? {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255
Revenir en haut Aller en bas
Fred

Fred
vois des mirages



Masculin
Age : 47
Nombre de messages : 2334
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:42

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 620562
je suis curieux de la suite de la propagation {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 85034
Revenir en haut Aller en bas
Vava3003

Vava3003
si loin de chez moi, je ne comprends pas pourquoi mon coeur s'emballe comme ça



Féminin
Age : 58
Localisation : Ile de France
Nombre de messages : 15604
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:45

elle va devenir affiche officielle du film {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 85034
Revenir en haut Aller en bas
lili

lili
admin



Féminin
Nombre de messages : 63971
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:46

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 443255 j'adore
Revenir en haut Aller en bas
Fred

Fred
vois des mirages



Masculin
Age : 47
Nombre de messages : 2334
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 15:47

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 343954
Revenir en haut Aller en bas
Qu'est-ce que ça peut fai

Qu'est-ce que ça peut fai
quelque part à paris



Féminin
Nombre de messages : 2895
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti EmptyVen 31 Déc 2010 - 16:59

Fred a écrit:
{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 620562
je suis curieux de la suite de la propagation {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 85034


{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti 343954
Revenir en haut Aller en bas


Contenu sponsorisé




{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty
MessageSujet: Re: {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti {long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti Empty

Revenir en haut Aller en bas

{long métrage} le paradis des bêtes ¤ inabouti

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
» {court métrage} feu ¤ inabouti
» {long métrage} l'art de la fugue
» {long métrage} doutes
» {long métrage} chambre 212
» {long métrage} didine
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
les insulaires ¤ forum non officiel sur benjamin biolay :: benjamin biolay-